четверг, 28 февраля 2013 г.

Смородина № 2

    Много витаминов никогда не повредит, особенно в межсезонье. У меня еще один дубль, пойдет она в пару к груше. Поэтому и оформление такое же. Очень жаль что не могу сфотографировать их рядом. Но надеюсь мне потом пришлют фото в интерьере.  Решила показать подробнее , уж очень она такая сочная, очень летняя.









 И конечно в багет, во всей красе...



    Почтальон меня особенно радует на этой неделе, сегодня приехал ко мне презент от Оли Юшиной.


Спасибо большое!... Всегда был в планах этот очаровательный дедулька, но теперь уже точно вышью. Что особенно приятно по оригинальному набору.

44 комментария:

  1. Шикарные ягодки. Ювелирная работа!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. благодарю... с МТSA по другому и не получится...)))

      Удалить
  2. действительно очень сочные ягодки! сразу захотелось лета)

    ОтветитьУдалить
  3. элегантная, нежная работа:)

    ОтветитьУдалить
  4. Очень красивая работа, Эля! Цвета бесподобные!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. спасибо Ирочка... очень люблю эту смородинку и цвета и сочность и композиция красивая.

      Удалить
  5. Бороться с весенним авитаминозом можно не только банальными витаминами, но и сочными цветами вышивки :) Вот это по-нашему :) Эля, чудесная смородина!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. ))))))))))) спасибо Тонечка!... да у нас свои методы борьбы с авитаминозом...)))))))))))

      Удалить
  6. Ням-ням..... :). Уже бегу домой вышивать, вышивать, вышивать :)

    ОтветитьУдалить
  7. смородинка щикарная, сочная ,яркая красавица, рамочка очень ей даже к лицу:)
    Поздравляю с очередным подарочком:)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. мне смородина и в тонком багете нравится и в широком, ей все к лицу..))) спасибо Лена.

      Удалить
  8. Ох, до чего же красива смородина! такая тонкая ювелирная работы и как стильно оформлена! Браво!!!
    и поздравляю с подарочком!

    ОтветитьУдалить
  9. Как приятно смотреть на Ваши работы! Бесподобно!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. благодарю... это особенно приятно слышать.

      Удалить
  10. Какая красивая работа! Очень порадовала!

    ОтветитьУдалить
  11. оформление потрясающее!!!

    ОтветитьУдалить
  12. Элечка, очень вкусные ягодки! Вкусные и воздушные!
    Сразу захотелось лета...ну или хотя бы весны!)))
    Оформление чудесное: лаконичное и акцентирующее внимание на ягодки.
    Браво!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. спасибо Оля, именно так и хотелось .

      Удалить
  13. Какое ягодное великолепие!
    Исполнение и оформление - мои овации!

    ОтветитьУдалить
  14. Очень красивая и сочная смородинка! И багет замечательный, только вот мне кажется, что очень много пространства оставлено по краям. *извиняющийся смайлик*

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. спасибо Наташа, у каждого свой взгляд на воздух и комфорт...))) я все таки люблю когда для MTSA оставляют много воздуха...)))

      Удалить
  15. Ягоды великолепны,ждем-с старичка.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. спасибо Софья...))) старичок будет непременно.

      Удалить
  16. Во всей красе нарассмотрелась. Интересно, а текст во славу смородины? или просто рецепт...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. спасибо Таня....))) в тексте описывается сорт смородины, где растет, какие у нее характеристики...)))

      Удалить
    2. Как должно быть банально смотрелось бы на русском языке... Смородина красная обыкновенная садовая, маленький листопадный кустарник... А так, каждая картинка, сама по себе загадка, по недосказанности, а с текстом еще загадошнее. Правда, наверное только для меня, не владеющей языком.

      Удалить
    3. ну там тоже описание немного поэтичное..девушка не девичнике пыталась перевести...
      Groseiller à grappes - кисть (гроздь) смородины (ну имеется ввиду маленькая веточка на которой много ягод)
      Ribes rubrum - латинское название красной садовой смородины.
      La Versaillaise - как я поняла - сорт смородины "Версальская", если дословно, то "Жительница Версаля"; бывает красная и белая.
      Следующие строчки видны далеко не так хорошо - судя по огрызкам букв слева под листочком спряталось несколько слов. То, что видно:
      ... de rubis, e... de - "de rubis" - это "рубиновый", видимо имеется ввиду цвет. "е" - это возможно начало союза "et" - "и".
      l... acides et sucrées - что-то, видимо вкус, "кислый и сладкий"
      sole...l ...e ... juillet - я предполагаю, что это "soleil de juillet" - "июльское солнышко", но это всего лишь догадка.
      А последнее слово, похоже действительно "écarlate" - "ярко алый цвет" или просто "алый"

      Удалить
    4. Эта "Жительница Версаля" и звучит красиво, и вызывает аппетит ;). Насмотревшись, я вспомнила про свою смородину, жительницу морозильника, и с удовольствием наковыряла себе чашечку.

      Удалить
    5. ))))) у меня тоже есть взбитая с сахаром и замороженная в виде сердечка...)))дачный привет из лета.

      Удалить
  17. Эля, очень изысканная смородинка! Будем теперь ждать дедулю!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. спасибо Ира!... обязательно будет...))))

      Удалить
  18. О! Какая смородинка! Сочненькая) Мне она тоже очень нравится)
    А уж какие подарочки!
    Я тоже планирую этого рыбака) Совсем недавно ежика закончила, скоро покажу) Какие ж все же замечательные дизайны)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. спасибо Алеся... ежика будем ждать... очень он нежный... или снежный... будет интересно посмотреть в твоем исполнении.

      Удалить
  19. Нереально красивая работа!!! Какие нежные ягодки!!!

    ОтветитьУдалить
  20. замечательная смородина!!!! а рыбак вышит уже? :))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. спасибо Валерия!... рыбак в листе ожидания...))) но будет обязательно!!!...

      Удалить